28. September 2016

By | Tune In | No Comments
Die Kampin kappeli, die Kamppi Kapelle ist ein Ort der Stille inmitten von Helsinki in unmittelbarer Nähe eines Eingangszentrums. Es gibt keine Predigt, keine Bibelstunden, keine Musik. Dafür Stille – und im Vorraum das Angebot, mit einem Geistlichen oder einem Sozialarbeiter zu sprechen. Dahinter stehen die lutherische Kirche von Helsinki und die Sozialen Dienste der Stadt. Die Kapelle wurde von den Architekten Kimmo Lintula, Niko…
Weiterlesen...

16. Mai 2016

‘Wir alle hören sie in unserer eigenen Muttersprache reden’

By | Tune In | No Comments
Vor einigen Jahren hatte ich das Vorrecht, mit einem niederländischen Chefdiplomaten einen Lunch zu essen. Auf meine Frage, was die erste Vorbedingung für eine Diplomatenkarriere wäre, meinte er ohne zu zögern: “Man muss viele Sprachen lernen.” Er erklärte mir, dass sich die meisten Menschen viel ungezwungener benehmen, wenn sie sich in ihrer eigenen Sprache unterhalten können. Denn der Stress, ihre Gedanken und Anliegen in…
Weiterlesen...

27. Juni 2018

“…Far from the mark we stray” The message of the famous Evening Poem by Matthias Claudius / „…Und kommen weiter von dem Ziel“ Die Botschaft des berühmten Abendlieds von Matthias Claudius

By | Tune In | No Comments
ENGLISH It is one of the most beautiful poems and, with the melody by Johann Schulz (1747-1800), is one of the most deeply felt songs in the German language: the Evening Poem by Matthias Claudius (1740-1832). It was published in 1779 and even today has lost none of its power. 1 The silent moon is risen,  The golden star-fires…
Weiterlesen...

25. Juni 2019

“And lead us not into temptation, but deliver us from evil.” / “Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen.”

By | Tune In | No Comments
For our last shared musical setting of the Lord’s Prayer we have music from Markus Stockhausen, shared with us by my husband, composer and saxophonist Uwe Steinmetz. Uwe writes: “Try to speak along the words of the prayer with Markus Stockhausen´s composition “Our Father” – he brings out so many aspects of the Lords prayer…
Weiterlesen...

21. August 2015

“Angstvolle Stücke konnte ich sehr gut singen!”

By | Tune In | No Comments

Interview mit der Sopranistin Rosemary Hardy Rosemary, wann hast du zu singen begonnen und wie verlief deine Laufbahn? Ich erinnere mich sehr genau an eine Begebenheit – ich war noch nicht einmal vier Jahre alt. Ich hörte eine Opernsängerin am Radio und sagte sehr resolut: “Einmal werde ich so singen wie die!” Ich war sehr überzeugt davon und brachte meine Eltern mit meinem Entschluss…
Weiterlesen...

02. Oktober 2017

“Anti-Mass”

By | Tune In | No Comments
  ENGLISH The English title of this work of art by Cornelia Parker, on display in the de Young Museum in San Francisco, is “Anti-Mass”. “Parker’s use of the word “mass” refers to the physical substance and weight of objects as well as to the sacramental ritual at the centre of Christian faith.” (From the Museum’s explanatory text). Why has this British artist, born in 1956, named…
Weiterlesen...

01. April 2020

“Befiehl du deine Wege…” / “Entrust your paths…”

By | Tune In | No Comments
David Chin
ENGLISHAn “edifying” performanceDuring these recent weeks of lockdown, countless creative posts have appeared on the Internet and continue to reach us almost hourly. Some of these are extremely humorous and help us, as a kind of therapeutic psycho-hygiene, while we work through the shock we are currently experiencing. And some of them are also reflective and, in the best sense, «edifying», as…
Weiterlesen...

16. April 2019

“Forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us.” / “Vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unseren Schuldigern.”

By | Tune In | No Comments
A late nineteenth-century rendering of the Prodigal Son by James Tissot.Ölgemälde über die Rückkehr des verlorenen Sohnes aus dem späten 19.Jh. von James Tissot  As always, a setting of the Lord’s Prayer, this time one composed by Arvo Pärt.  Wie immer eine Vertonung des Vater Unsers, dieses Mal eine Komposition…
Weiterlesen...

01. März 2019

“Give us this day our daily bread” II / “Unser tägliches Brot gib uns heute” II

By | Tune In | No Comments
ENGLISH In our last TuneIn* we looked at the petition, “Give us this day our daily bread,” but from the account found in the Gospel of Matthew, which focuses more on the blessings of the coming Kingdom of God. In this reflection we will turn toward Luke’s account of the…
Weiterlesen...

10. August 2015

“Gott Dank zu opfern ist das Ziel der Musik”

By | Tune In | No Comments

Interview mit Masaaki Suzuki, Dirigent und Organist Leiter des”Bach Collegium Japan”. Masaaki Suzuki, wie schaffen Sie es, dass Chor und Orchester eine Kantate verstehen? Es ist eine Frage der Kommunikation… Zum Probenbeginn gebe ich viele Erklärungen zum Kantatentext und Informationen zu Bachs Leben und so weiter. Heute haben Musiker ja genügend Kenntnisse von diesen Dingen, aber trotzdem erläutere ich noch jede Kantate. Die…
Weiterlesen...

09. August 2019

“How lovely is your dwelling place” / “Wie lieblich sind deine Wohnungen”

By | Tune In | No Comments
«This is where my home is» During the final evening of the “Crescendo Summer Institute” two weeks ago, a dear friend said: «You said something wrong when you asked everybody present what they would be taking back home with them. The question should have been this: What am I taking with me from my home here into the world outside? For this is where…
Weiterlesen...

18. April 2018

“It has to be God or it’s all nonsense” An interview with Patrick Kavanaugh (1954-2018) / „Da muss Gott eingreifen – oder es ist totaler Unsinn“ Ein Interview mit Patrick Kavanaugh (1954-2018)

By | Tune In | No Comments
ENGLISH A few days ago, the conductor, composer and author Patrick Kavanaugh, for many years the leader of the Christian “MasterWorks Festival” in the USA, passed away. This unexpected and painful loss of a friend who was an important mentor for countless musicians caused us to search through our in-house archive and look again at an interview in an early number of the…
Weiterlesen...

28. Oktober 2015

“Lobt ihn, den Herrn der Milchstraßen”

By | Tune In | No Comments
Der Psalm 150, den wir in TUNE IN 146 “Alles, was Odem hat, lobe den Herrn” – etwas genauer betrachtet haben, fand in der Musikgeschichte ein grosses Echo. Dies ist verständlich, denn er ruft mit wenigen Worten alle Instrumente (die kultischen wie die nicht-kultisch gebrauchten) auf zum Lob Gottes. Entsprechend lang ist die Liste der Vertonungen. Sie reicht von Schütz über Bruckner…
Weiterlesen...

01. März 2016

“Wer von diesem Wasser trinkt…”

By | Tune In | No Comments
„Wer von diesem Wasser trinkt, das ich ihm gebe, der wird in Ewigkeit nicht dürsten, sondern das Wasser, das ich ihm gebe, das wird in ihm eine Quelle des Wassers werden, das in das ewige Leben quillt.“ (Johannes 4,14) Es kommt vor, dass uns Gott, während wir beten, einen inneren Eindruck schenkt. Dieser kann sogar als inneres Bild oder als ein Ablauf…
Weiterlesen...

02. April 2019

“What is left?” / “Was bleibt?”

By | Tune In | No Comments
ENGLISH“What is left?”This was the question asked by many people following the fire at Notre Dame as they watched in Paris or on the screen. “What is left when there is no church anymore?”: It may be that this unspoken question also occurred to some people. Among them perhaps a number who have never really paid attention to the church or who…
Weiterlesen...

14. Februar 2019

“Your Kingdom Come…” (II) / „Dein Reich komme…“ (II)

By | Tune In | No Comments
ENGLISH When we pray for the Kingdom of God to come, what are we praying for?   Hallowed be your nameFirst, we can look back at the phrase immediately preceding this petition: hallowed be your name. How can we make God’s name holy, when…
Weiterlesen...

07. Februar 2019

“Your Kingdom Come…” / „Dein Reich komme…“

By | Tune In | No Comments
ENGLISH When we pray for the Kingdom of God to come, what are we praying for?   Hallowed be your nameFirst, we can look back at the phrase immediately preceding this petition: hallowed be your name. How can we make God’s name holy, when…
Weiterlesen...

17. Oktober 2017

“Forever is composed of Nows.” / “Ewigkeit besteht aus Jetzts.“ (Emily Dickinson, 1830-1886)

By | Tune In | No Comments
ENGLISH I recently read Love Does, a 2012 collection of essays by Christian attorney and philanthropist Bob Goff.  One phrase particularly struck me and I have mulled it over and over again:  “Sometimes He invites us to leave perfectly fine careers…and rather than having us apply for a position, He says our lives are the position.” (emphasis mine) Goff is talking here about a successful colleague…
Weiterlesen...

20. März 2018

“Framed by God” Thoughts on an image on Psalm 139 / „Umrahmt von Gott“ Eine Bildbetrachtung zu Psalm 139

By | Tune In | No Comments
ENGLISH The artist Anita Sieber has created a series of Psalm images. She exhibited some of them on 11th March, 2018, in the “Creative Church” in Basel. The sermon reflected on them. Here are some (shortened) thoughts on Psalm 139. “You know when I sit and when I arise; you perceive my thoughts from afar. You discern my going out and my lying down;…
Weiterlesen...

22. Februar 2019

“Give us this day our daily bread” / “Unser tägliches Brot gib uns heute”

By | Tune In | No Comments
ENGLISH The first part of the prayer Jesus gave us* is all about God. We are not to let our own needs and issues dominate prayer; we are rather to prioritize praising and honoring him. Adoration and thanksgiving – God-centeredness – comes first, because it heals the…
Weiterlesen...

21. Februar 2018

“Half of all the poets and artists were Christians” / „Die Hälfte aller Dichter und Künstler waren Christen“

By | Tune In | No Comments
ENGLISH “And this is how we imagine the establishing of Christian culture: the misery, suffered in the past and still continuing, provoked by the spirit of atheism and anti-Christianity, shakes the heart of people so that they freely begin to return to Christ and to receiving the gifts of His Spirit in life and culture. This process cannot be initiated externally…
Weiterlesen...

21. November 2017

“He who has no roots can be driven in any direction.” Herbert Blomstedt (90) / „Wer wurzellos ist, kann in jede Richtung getrieben werden.“ Herbert Blomstedt (90)

By | Tune In | No Comments

ENGLISH At the age of 90, the conductor Herbert Blomstedt is a living wonder: he is still travelling round the world giving full-length concerts in full halls. And with all the freshness of youth. The charming birthday greetings sent by the Berlin Philharmonic are evidence of this. And they also let us sense something of the source of strength for this former chief conductor…
Weiterlesen...

05. Juni 2018

“I had to cry during the Shostakovich Flute solo” / „Ich musste beim Schostakowitsch-Flötensolo weinen“

By | Tune In | No Comments
ENGLISH In Crescendo Teachers’ Conference which has just finished in Birmingham, there were many interesting talks and encouraging reports. Here are some quotations – rendered so as to give the broad sense – on the power of prayer, taken from the abundance of valuable contributions.   Prayer before teaching “There are difficult days as a music teacher. One pupil after another…
Weiterlesen...

12. März 2019

“Loveliest of trees” / “Schönster aller Bäume”

By | Tune In | No Comments
ENGLISHLandscape and beautyPictures of the English countryside near the Welsh border, the harshness and the rewards of farming life, the joys of youth, the wisdom of age, hopes and promises, setbacks and disappointments, all seen through the eyes of a number of figures, most prominent among them a young man, and yet with the shadow of death falling over many of its…
Weiterlesen...

31. Januar 2019

“Our Father, who art in heaven…” / „Unser Vater im Himmel…“

By | Tune In | No Comments
ENGLISH The Lord’s Prayer, the Our Father. It’s familiar.  Too familiar, sometimes. Many of us can recite it without even thinking about it, and unfortunately, we often do. It is frequently on our lips— especially for those of us who worship in more traditional liturgical settings— and that is good and right. But with this familiarity comes the risk…
Weiterlesen...

10. September 2017

„Franz, are you still praying for me?“ / “Franz, betest du immer noch für mich?” (Vladimir Horowitz) Happy 90th birthday, Franz Mohr!

By | Tune In | No Comments
ENGLISH On 17th September 2017, Franz Mohr will be 90 years old. Franz Mohr was the chief concert technician of Steinway & Sons, NY – and the tuner for Horowitz, Rubinstein, Glenn Gould and numerous other great pianists of the last decades. In collaboration with Crescendo he has given numerous lectures in many towns and written books which have been translated into various languages. The most…
Weiterlesen...

03. Mai 2017

„Gott hat hat einen hellen Schein in unsere Herzen gegeben“

By | Tune In | No Comments
Dietrich Bonhoeffer (1906-1945) als Gefangener – Statue von Fritz Fleer (1921-1997) bei der St.Petri-Kirche in Hamburg “Nun aber spiegelt sich in uns allen des HERRN Klarheit mit aufgedecktem Angesichte; und wir werden verkläret in dasselbige Bild von einer Klarheit zu der andern als vom Geist des HERRN.” (2.Korinther 3,18) “Denn Gott, der da hieß das Licht aus der Finsternis hervorleuchten, der…
Weiterlesen...

11. Februar 2017

„Ihr habt nicht getanzt… ihr habt nicht geweint…“

By | Tune In | No Comments
Wer die Gemälde von Pieter Brueghel d. Älteren betrachtet, auf denen biblische Szenen dargestellt sind, entdeckt etwas Merkwürdiges: Die biblischen Szenen stehen gar nicht im Zentrum des Geschehens. Sie sind eher eine Nebensache, denn der Alltag nimmt seinen gewohnten Gang. Oder das Geschehen ist ein willkommener Anlass zu allerhand Begegnungen, Geschäftemachereien oder Volksvergnügungen. Der britische Schriftsteller W.H. Auden (1907-1973), unter anderem bekannt durch seine…
Weiterlesen...

22. Januar 2016

„Zur Freiheit hat uns Christus befreit“ (Galater 5,1)

By | Tune In | No Comments
Ein schlecht recherchierender Kriminalkommissar Kann man sich über einen glänzend geschriebenen, spannenden Kriminalroman aus der Hand eines bedeutenden Schriftstellers ärgern? Man kann! Zum Beispiel, wenn der vielgepriesene Schweizer Theater- und Romanautor Hansjörg Schneider im Buch „Hunkelers Geheimnis“ (das übrigens gerade in unserem Stadtteil spielt!) schreibt: „Er spazierte durch die Missionsstrasse Richtung Innenstadt, vorbei am Park der Basler Mission. Ein riesiges Gebäude inmitten hoher Bäume. Er…
Weiterlesen...

09. Juni 2020

«I feel like a blank piece of music paper» / «Ich fühle mich wie ein leeres Notenblatt»

By | Tune In | No Comments
ENGLISH A musician was describing his feelings: «At this time, when I cannot perform in public, I feel like a blank piece of music paper.» A colleague responded at once: she has similar feelings, she said, yet it is also good to get rid of ballast. Now, concerts are not necessarily ballast. And cancelling concerts, as we know, produces financial losses. Nevertheless, there was something in…
Weiterlesen...

15. Mai 2020

«The whole world is running after him» / «Alle Welt läuft ihm nach»

By | Tune In | No Comments
  ENGLISH In the church of St. Paul in Basel, where (in normal times) CREATIVE CHURCH takes place on a monthly base, there is a wall mosaic with two biblical scenes, created by Heinrich Altherr (1874-1951). When the church was built in 1901, Altherr was still a young artist, yet his work is astonishingly mature. Two mosaic pictures The wall mosaic still owes much to the  «art nouveau»…
Weiterlesen...

30. Dezember 2019

«Wonderful, Counsellor, Mighty, Hero, Eternal Father, Prince of Peace» / «Wunderbar, Rat, Kraft, Held, ewiger Vater, Friedefürst»

By | Tune In | No Comments
ENGLISHWhen the Swiss church was looking for new stained-glass windows for the Minster in Basel in the 1980s, the Basel artist Samuel Buri (*1935) was among those who submitted designs. These did indeed make it onto the shortlist, along with non-figurative ideas by Brice Marden, but got no further when the decision went in favour of the old windows which originated in the 19th century. <!--...
Weiterlesen...

19. März 2014

1 Thessalonicher 5,18

By | Tune In | No Comments
„Seid dankbar in allen Dingen, denn das ist der Wille Gottes in Christus Jesus für euch.“ Nach einem stündigen oder anderthalbstündigen Konzert sind wir Musiker froh, wenn wir mit Applaus bedacht werden. Der Applaus ist ein Zeichen dafür, dass das Publikum unsere Leistung schätzt. Und es tut gut, anschliessend Leute zu treffen, die ihre Dankbarkeit für das, was wir ihnen geboten haben, auch…
Weiterlesen...

01. Januar 2014

1. Könige 8,12

By | Tune In | No Comments
Tune In 53: 1. Könige 8,12
„Gott will im Dunkel wohnen“ Freunde von uns, die Keramikkünstler sind, haben in diesem Jahr zu Weihnachten ausschliesslich Lichter entworfen. Sie erzählten uns, dass es sie besonders berührte, wenn Besucher ihrer Verkaufsräume erzählten, dass ihnen die Lichter augenblicklich halfen, in der für viele stressigen Vorweihnachtszeit zur Ruhe zu kommen. Hier habe ich eines ihrer Lichter aus drei verschiedenen Perspektiven fotografiert… Licht kann beruhigen, es kann helfen…
Weiterlesen...

13. März 2018

A modern psalm at the Brit Awards 2018 / Ein moderner Psalm bei den Brit Awards 2018

By | Tune In | No Comments

ENGLISH A few days ago, the Brit Award 2018 was given. Astonishingly, the title “best artist” did not go, as expected, to Ed Sheeran, but to the rapper Stormzy (*1993, real name Michael Omari). His debut album “Gang Signs & Prayer” came out in February 2017, and reached number one in the British charts. The album includes a modern psalm, “Blinded by…
Weiterlesen...

29. Dezember 2018

A wonderful Christmas song / Ein wunderschönes Weihnachtslied

By | Tune In | No Comments
With a wonderfully beautiful Christmas composition by the Latvian composer Richards Dubra (*1964), available on our CD “Ich schau Dich staunend an”, and an accompanying interview with the composer (below), we heartily wish our TUNE IN readership of around 2500 in the whole world a blessed Christmas time.  Mit einem wunderschönen Weihnachtslied des lettischen Komponisten Richards Dubra (*1964) von…
Weiterlesen...

07. Oktober 2019

A word for burnt-out artists / Ein Wort für ausgebrannte Künstler

By | Tune In | No Comments
ENGLISHA couple of days ago,Edgars Mazis shared spiritual reflections with us as part of an ARTS+ conference in Vienna.  Edgars Mazis is a Baptist pastor of a big church in Riga, Latvia. He also leads a discussion group at the National Theatre and another group with actors and musicians (photo) which he organises in collaboration with Guntars Pranis (Crescendo). The main points of his reflections…
Weiterlesen...

01. Januar 2019

A word for melancholy artists: How are we going into the New Year? / Ein Wort an melancholische Künstler: Wie gehen wir in das neue Jahr?

By | Tune In | No Comments
Andrzej Turkanik ENGLISH On the threshold of 2019, we are asking ourselves what the New Year may bring. The question may be mixed with a certain sadness that the old year, and thus a further part of our life, has passed by so quickly. This makes us all…
Weiterlesen...

21. Februar 2018

A word on our own behalf / Ein Wort in eigener Sache

By | Tune In | No Comments
We have just reached, with 250 TUNE INs, an important mark. This is good reason to pause for a moment and be grateful in our hearts to God, and the same time to thank our readers. Thank you! We thank our readers for all the positive feedback which reaches us repeatedly. We feel particularly glad when someone writes, “This was exactly the text I…
Weiterlesen...

04. Juli 2018

Able to play / Spielen können

By | Tune In | No Comments
ENGLISH The World Cup, or the joy of playing Currently, the World Cup in football is captivating millions of spectators. Despite all the shady sides and aberrations in this commercialised sport, this game with the small, round piece of leather is a source of joy not only for our male contemporaries. Art – a game, or…
Weiterlesen...

22. Mai 2018

After Pentecost / Nach Pfingsten

By | Tune In | No Comments
ENGLISH These festivals of the church year lie behind us: Good Friday, Easter, Ascension Day, Pentecost. Now everyday routine “threatens” again. But, interestingly, the Christian faith is in fact a faith for everyday life. Here are some thoughts on this. Christianity begins on a day like any other!  In every movement, the direction is set at the beginning. Christianity begins on a…
Weiterlesen...

19. Oktober 2015

Alles, was Odem hat, lobe den Herrn

By | Tune In | No Comments
TUNE IN 146: Alles, was Odem hat, lobe den Herrn - Glasfenster von Marc Chagall über Psalm 150 / Kathedrale von Chichester, England
1 Hallelujah. Lobt Gott in seinem Heiligtum, lobt ihn in seiner starken Feste. 2 Lobt ihn um seiner machtvollen Taten willen, lobt ihn in seiner gewaltigen Grösse. 3 Lobt ihn mit Hörnerschall, lobt ihn mit Harfe und Leier. 4 Lobt ihn mit Trommel und Reigentanz, lobt ihn mit Saiten und Flöte. 5 Lobt ihn mit klingenden Zimbeln, lobt ihn mit schallenden Zimbeln. 6 Alles, was Atem hat, lobe den…
Weiterlesen...

20. Juli 2016

Amadeus: Im Griff der Bedürftigkeit

By | Tune In | No Comments
Hast du schon den Film Amadeus gesehen? Man sollte ihn nicht als wahrheitsgetreue Verfilmung von Mozarts Leben betrachten. Aber der Film lehrt uns etwas, was für jeden Künstler von grundlegender Bedeutung ist. Der Film handelt von Antonio Salieri, dem Wiener Hofkomponisten aus Italien, der sowohl vom Volk als auch vom Kaiser für seine Kunst geliebt wird. Für den tiefgläubigen Salieri ist sein Erfolg der…
Weiterlesen...

29. Mai 2015

Amazing Grace

By | Tune In | No Comments
TUNE IN 125 - TUNE IN 125: Der Text zu Amazing Grace
Vor einigen Tagen sang der Koreaner Eungkwang Lee, Bariton an der Oper Basel, in der “Kirche Kreativ*” das Lied “Amazing Grace”. Wie wunderschön. Es ist eines der bekanntesten geistlichen Lieder. Beleuchten wir kurz seine Entstehungsgeschichte und denken über seinen geistlichen Gehalt nach. (mehr …)
Weiterlesen...

16. August 2019

Are we amateurs? / Sind wir Amateure?

By | Tune In | No Comments
ENGLISH On the first pages of his significant work «Real Presences», the literary scholar and philosopher George Steiner (*1929) emphasises the importance of immediacy in the reception of art. All too often, we seize on secondary scholarly interpretations and thus miss what an amateur (an amator, a lover of art) experiences. Are we still able, for example, to learn texts by memory?Here…
Weiterlesen...

25. Oktober 2019

Art and leisure / Kunst und Musse

By | Tune In | No Comments
ENGLISHStressed audience – stressed artistsPeople who go to concerts, theatres, exhibitions or cinemas are looking for a refreshing break in the routine of everyday life. For our everyday life is often hectic and threatens to take over all aspect of life. Sometimes one can hardly draw breath and regain some tranquillity in one’s thoughts. How is it for the artists themselves? Doesn’t…
Weiterlesen...

20. Juni 2018

Artists – Apostles of Beauty / Künstler – Botschafter der Schönheit

By | Tune In | No Comments
ENGLISH SCHØN – an unusual conference Last weekend, a German-language conference on the topic “BEAUTIFUL” . Even the use of the Swedish script in the word “SCHØN” suggests that one should get ready for something unusual. The whole thing was organised by the House of Prayer in Augsburg under the leadership of Dr. Johannes Hartl, supported by the involvement…
Weiterlesen...

29. Mai 2017

Artreach: ein prophetisches Wort

By | Tune In | No Comments
Es gibt heute noch wegweisende prophetische Worte. Sie verdienen besonders dann unsere erhöhte Aufmerksamkeit, wenn sie etwas Neues sagen. Vor Jahren hatte der Musiker Scott McLeod auf einer Reise durch die Schweiz eine Vision. Vor dem Löwendenkmal in Luzern bekam er ein prophetisches Wort. Dies schlug sich in einem dünnen Büchlein nieder. Nun müssen solche Worte natürlich sorgfältig geprüft werden. Die Schrift „Der Löwe…
Weiterlesen...

20. Juli 2018

Artworks as our companions – No. 1 / Kunstwerke, die uns begleiten – Nr. 1

By | Tune In | No Comments
  ENGLISH Which good work of art – which picture, which piece of music, which poem, which story, which choreography accompanies you in your life and faith? Let us put this question to our readers during the summer weeks – and beyond. Our assumption here is that there are artworks which leave an impression on our faith and which accompany us intensively…
Weiterlesen...

02. August 2018

Artworks as our companions – No. 2 / Kunstwerke, die uns begleiten – Nr. 2

By | Tune In | No Comments
Which good work of art – which picture, which piece of music, which poem, which story, which choreography accompanies you in your life and faith? Please send us a short text with a few personal words on your chosen artwork (to info@crescendo.org). Include a link to the corresponding artwork…
Weiterlesen...

15. August 2018

Artworks as our companions – No. 3 / Kunstwerke, die uns begleiten – Nr. 3

By | Tune In | No Comments
Which good work of art – which picture, which piece of music, which poem, which story, which choreography accompanies you in your life and faith? Please send us a short text with a few personal words on your chosen artwork (to info@crescendo.org). Include a link to the corresponding artwork…
Weiterlesen...

07. September 2015

Auch für Künstler sehr wichtig – “Familie”

By | Tune In | No Comments
Heute ist ein Wort hoch im Kurs, das man eigentlich schon längst abgeschrieben hat: “Family!” Menschen suchen eine Familie. Nicht unbedingt ihre eigene Herkunfts-Familie, sondern den Zusammenschluss mit einer Gruppe, in der sie sich akzeptiert fühlen , wo sie “sich selber” sein können. <span...
Weiterlesen...

16. Mai 2015

Babel und Pfingsten

By | Tune In | No Comments
TUNE IN 124: Babel und Pfingsten
Es ist interessant, in der Pfingstzeit einen Vergleich herzustellen zwischen dem Turmbau zu Babel (Genesis 11) und Pfingsten (Apostelgeschichte 2). Solche Vergleiche zwischen alttestamentlichen und neutestamentlichen Figuren gibt es schon in der Bibel. Für Paulus ist Christus der “neue Adam”, denn er ja hat die tiefe Trennung zwischen Mensch und Gott aufgehoben, unter der die Menschheit seit Adam steht. Auch in der Kirchengeschichte hat man…
Weiterlesen...

05. Dezember 2017

Between artistic perfectionism and laziness / Zwischen künstlerischem Perfektionismus und Faulheit

By | Tune In | No Comments
ENGLISH In the last TUNE IN, we printed some excerpts from an interview with the 90-year-old conductor Herbert Blomstedt. Herbert Blomstedt is considered to be a very precise interpreter who spends an enormous amount of time going deeply into the works of the composer in question. How does he confront the danger of perfectionism in this process? His answers are profitable not only for…
Weiterlesen...

26. September 2019

Bible verses for good and bad days / Bibelverse für gute und schlechte Tage

By | Tune In | No Comments
ENGLISHBible verses for every dayEvery day, the pastor with whom I spent my first practical training period wrote out for himself a Bible verse on a slip of paper, and this then disappeared somewhere in his jacket. Several times during the course of the day, he took this verse out in order to read it himself or to pass it on while…
Weiterlesen...

15. Oktober 2018

Building bridges / Brücken bauen

By | Tune In | No Comments
ENGLISH How can I speak about faith? “How can I speak about faith?” A question I hear repeatedly from artists. It is a good question! But then I ask for more details: “Do you mean using art to speak about faith? If yes, is this something you really want to do? Or are you asking because you think that art has…
Weiterlesen...

22. August 2018

Christ against culture? “Enter through the narrow gate…” / Christus gegen die Kultur? “Gehet ein durch die enge Pforte…”

By | Tune In | No Comments
ENGLISH In the pre-conference for the recently held “Crescendo Summer Institute” (LINK),  35 participants discussed different aspects of “Christianity and culture”. When one looks at the history of theology and the church more closely, it becomes evident that the relationship between “Christianity and culture” can be defined in differing ways and accordingly takes…
Weiterlesen...

02. September 2017

Comforting concerts * Trostkonzerte

By | Tune In | No Comments
ENGLISH Years ago, a man of prayer passed on this impression to us: In times of great shock, musicians will give comforting concerts. Many people would stream into the churches – even to those in which the gospel is otherwise hardly preached. I often think back on these words when we once again (unfortunately at ever shorter…
Weiterlesen...

04. Oktober 2018

Cross your fingers, knock on wood, or bless? / Toi toi toi, Holzklopfen oder Segen?

By | Tune In | No Comments
ENGLISH The subject of the last TUNE IN was encouragement. In the Bible we also read of blessing. But what is blessing really?  What exactly do we receive when the pastor stretches out his hands at the end of the church service and blesses the congregation? Or when someone writes to us or says, “I wish you a shower of blessings”? Is…
Weiterlesen...